LibreOffice 26.8 : une mise en page plus propre, et toujours zéro IA

LibreOffice, la suite bureautique libre que des dizaines de millions de personnes utilisent sans y penser, sort sa grosse mise à jour de l'année. La version 26.8, disponible depuis le 26 août, ne promet pas de révolution tape-à-l'œil. Elle muscle ce qui compte vraiment : la qualité de la mise en page, le respect des écritures du monde entier et la fidélité des documents quand ils passent d'une suite à l'autre. Et, détail qui tranche avec l'époque, elle refuse toujours l'IA générative.

Le travail de 206 contributeurs, dont 155 bénévoles, se concentre sur trois chantiers. Voici ce qui change concrètement pour toi, que tu rédiges un rapport, un mémoire ou une facture.

Une mise en page qui respire enfin

Le gros morceau de cette version, c'est le Paragraph Composer dans Writer. Jusqu'ici, le traitement de texte justifiait chaque ligne une par une, ce qui produisait des espaces tantôt serrés, tantôt béants dès qu'un mot long tombait mal. Le nouveau moteur équilibre l'espacement sur plusieurs lignes d'affilée. Le résultat : un texte justifié plus régulier, plus proche de ce que fait un vrai logiciel de PAO. Pour qui rédige des documents longs, la différence se voit immédiatement.

Capture : The Document Foundation — blog officiel LibreOffice.

Autre avancée discrète mais utile : les polices variables OpenType sont enfin gérées nativement. Ces polices qui s'adaptent en graisse ou en largeur selon la taille du texte fonctionnent désormais comme prévu, sans réglage manuel.

Le monde entier, pas seulement l'Occident

LibreOffice a toujours eu une particularité rare : il s'intéresse aux langues qui ne rapportent rien. Cette version détecte automatiquement le sens d'écriture d'un paragraphe quand tu colles du texte en arabe ou en hébreu, gère correctement les retours à la ligne dans les documents de droite à gauche, et ajoute des fonctions mathématiques pour les écritures N'Ko et Adlam, utilisées en Afrique de l'Ouest. Le texte en japonais profite aussi d'une grille de manuscrit correctement nommée et fonctionnelle.

Ce n'est pas du marketing : c'est le principe d'une fondation qui n'a pas à se demander si une langue « paie » avant de la soutenir. Un luxe que les suites propriétaires s'offrent rarement.

Tes documents survivent au va-et-vient

Le troisième chantier concerne l'échange de fichiers. LibreOffice Chart sait désormais conserver les nouveaux types de graphiques que Microsoft Office écrit dans ses fichiers OOXML : boîte à moustaches, entonnoir, Pareto, sunburst, treemap et waterfall. Il ne sait pas encore les afficher ni les modifier, mais il préserve leur définition. Un fichier ouvert puis réenregistré dans LibreOffice revient intact dans l'application d'origine. C'est la discipline qui garde un document utilisable au-delà de la vie de l'application qui l'a créé.

Côté tableur, Calc gagne les champs calculés dans les tableaux croisés dynamiques, un vrai plus pour l'analyse de données. Et côté présentation, Impress permet plusieurs tailles de pages dans un même document, pratique pour mélanger un format écran et un format papier.

Une interface qui se repère au premier coup d'œil

Capture : The Document Foundation — blog officiel LibreOffice.

La barre d'onglets (Notebookbar) donne maintenant une couleur de fond distincte à chaque application : Writer, Calc, Impress et Draw se repèrent d'un coup d'œil. Les onglets sont catégorisés et défilent à la molette. Les thèmes de couleurs s'appliquent sans redémarrer. Et un mode Brouillon masque en-têtes, pieds de page et marges pour écrire sans distraction.

Zéro IA, et fièrement

Le point le plus assumé de cette version : LibreOffice 26.8 ne contient aucune fonction d'IA générative. Aucun document n'est envoyé vers un service distant, aucun composant n'exige de connexion pour fonctionner. Pour une organisation qui manipule des données confidentielles, juridiques ou personnelles, c'est une garantie que l'audit peut vérifier : les données ne quittent pas la machine.

C'est aussi un choix de financement. LibreOffice n'a ni publicité, ni télémétrie, ni abonnement, ni compte obligatoire. La fondation vit de dons, et cette version affiche pour la première fois un bandeau de don dans l'écran de démarrage, de façon périodique. Le logiciel reste gratuit et sans restriction d'usage, pour les particuliers comme pour les administrations.

Faut-il mettre à jour ?

Si tu es en production et que tu veux la stabilité maximale, la branche 26.2 reste maintenue jusqu'à fin novembre. Mais pour profiter du Paragraph Composer, des polices variables et des couleurs par module, la 26.8 est prête, disponible en 120 langues pour Windows, macOS et Linux. Comme souvent avec LibreOffice, la mise à jour ne coûte rien et ne te prend rien. C'est peut-être la seule suite bureautique dont on peut dire ça en 2026.

Sources

L'annonce officielle de The Document Foundation, avec le détail des trois chantiers et la position sur l'IA.

Le tour complet des nouveautés par 9to5Linux, avec le calendrier des mises à jour de maintenance.

Les notes de version officielles sur le wiki de The Document Foundation, pour le détail technique complet.

Comme pour GIMP, qui prépare aussi son nouveau format de fichier, LibreOffice montre qu'une suite libre peut évoluer sans trahir ses utilisateurs. On en parlait dans notre article sur GIMP 3.4.

—

Recherche, relecture et illustration assistées par IA. Le contenu reflète le travail éditorial de la rédaction.